Екатерина Герлах, активистка из Екатеринбурга, решила обратиться в прокуратуру с просьбой проверить соблюдение нового закона о борьбе с англицизмами певцом SHAMANом, настоящим именем которого является Ярослав Дронов. Этот закон вступил в силу 1 марта, и, по мнению Герлах, афиши артиста могут нарушать его положения.
Проблема с латиницей
Она выразила недовольство тем, что, проходя мимо рекламных плакатов, она видит имя исполнителя, написанное на латинице, что, по ее мнению, противоречит духу патриотической музыки. «Вижу, как на меня улыбается патриотический певец номер один — SHAMAN. Как можно петь о любви к Родине, имея псевдоним, который выглядит иностранно?» — возмущается она.
Новые реалии русского языка
Герлах также отметила, что изменения затронули не только музыку. Ее насторожило, что в фитнес-центрах начали переименовывать занятия: аквааэробика теперь называется «водным плясом», а полдэнс — «танцем вокруг посоха». Она говорит, что людям в кратчайшие сроки нужно адаптироваться к новым условиям, что создает неудобства для потребителей.
Вопросы без ответов
Общественница подчеркивает, что SHAMAN теперь может продемонстрировать истинный патриотизм, изменив свое сценическое имя. Она также задается вопросами о названиях зарубежных групп: придется ли переводить их на кириллицу, например, как это будет с Rammstein, который может стать «Таранным камнем»? «Вопросов больше, чем ответов», — резюмировала она, призывая к реакции правоохранительных органов.
Комментарии (0)
Пока нет комментариев. Будьте первым!